Hidup di Sydney selama hampir 6 bulan itu banyak kisah kocaknya. Salah satunya, adalah kalau ketemu turis asing, terutama turis Cina yang sama sekali gak bisa bahasa inggris. Maklum lah, saya warga Indonesia keturunan Cina. Jadi punya mata sipit dan perawakan persis orang Cina. Jadilah, tiap berpapasan dengan turis kesasar, mereka langsung berpikir saya bisa bahasa mandarin. Padahal ya, wajah doank Cina, tapi gak bisa bahasa mandarin. Entah berapa kali selama 6 bulan di Sydney, ada aja turis Cina kesasar nanya ke saya, mulai dari tanya jalan, tanya arah, gak bisa baca peta, sampai minta tolong buat foto!
Pernah sekali saya kerja casual di suatu restoran. Trus pegawainya macam ndeso..
Staff : " Where are you come from? "
Gue : " Indonesia. "
S : " But you don't look like Indonesian. You are Chinese "
G : ( . . . )
Lelah ya booo.. pernah sekali saya bilang, " I am Chinese Indonesian ", mereka malah balik nanya, " Why? How come? How come you are indonesian and chinese,, like two in one? "
Capek deh ya jelasinnya.. mending saya diem aja.
Pernah juga ketemu beberapa staff asli dari daratan Cina.
Staff 1 : " Where are you come from? "
Gue : " Indonesia. "
Staff 2 : " You are chinese. "
G : " Yes.. sort of.. "
Staff 1 : " No.. she is not chinese. She doesn't look and sound like one "
G : ( . . . ), trus loe maunya apa? gue bilang indonesia, loe gak trima, bilang gue chinese. Gue iya bilang chinese, loe bilang gue bukan nasib. Pengen jambak rambut.
trus debat deh tuh staff...
Staff 2 : " I think she is like Yin Ni Hua Ren.. "
Staff 1 : " So, your ancestor from China, move to Indonesia.. i see.. "
G : ( . . .) Speechless.
Lain lagi waktu kerja di restoran italia, yang mayoritas semua staff nya orang italia. Paling aneh kalau pas perkenalan sama bartender disana.
Staff : " What's your name? "
Gue : " Asti. "
Staff : " Ooo... you know, we have a famous wine in Italy, named Asti. "
Gue : " oooo... " ( cuma bisa angguk2 tapi gak tau apa - apa ).
Staff : " you don't know? "
Gue : ( geleng2 kepala )
Staff : " You should try that wine "
Gue : ( ya kaleeee... masa asti minum asti )
Hal ini terjadi sampai 3x. Tiap ketemu bartender orang Italia, mereka langsung otomatis bilang, " Nice name. I will call you Asti, easy to remember "
Akhirnya, karena penasaran, saya browse juga lewat wikipedia. Ternyata beneran tuh bartender pada gak bohong. Di Italia, ada kota namanya Asti. Lalu nama Asti beneran nama wine terkenal di Italia. Lebih tepatnya Sparkling White Wine. Hahahahaha... saya yakin, waktu orang tua kasih saya nama ini, they have no idea about it.
Sudah deh, segini dulu ceritanya. Nanti saya akan share lagi kisah - kisah lucu lainnya di blog berikutnya.
